baffled (someone) about (something)

Translations
сбить с толку (кого-то) относительно (чего-то)
The instructions baffled her about how to assemble the furniture.
Инструкции сбили её с толку относительно того, как собрать мебель.